El término agorazo significa sencillamente compraren un mercado; de manera más específica un mercado de esclavos; dondeestos eran tratados peor que animales, siendo pateados, golpeados,molestados, comprados y vendidos; se les maltrataba para determinarcual era su temperamento.
Wuest dice acerca de esta palabra: “La primera (palabra pararedención) es agorazo (1 Corintios 6:20), que significa comprar en unmercado de esclavos). Éramos esclavos del pecado. El precio de nuestrorescate fue pagado por Jesús, Su preciosa sangre. Pedro dice en suprimera epístola (1:18) que no fuimos redimidos con las pequeñasmonedas de plata y oro que se usaban para comprar un esclavo y sacarlode la esclavitud, sino con sangre preciosa y grandemente honrada, de uncordero sin sangre ni contaminación, la sangre de Cristo. Además, loscreyentes se han vuelto esclavos de nacimiento del Señor Jesús porderecho de compra. La palabra doulos, esclavo de nacimiento en Romanos6:18, se refiere a uno nacido en esclavitud.”
Antes de venir Jesús, Satanás tenía el control del mercado deesclavos; ahora hemos sido redimidos; pero las personas que rechazan aJesús siguen en ese mercado.
Veamos Romanos 6:17-20 para ver esto de manera más clara: “Perogracias a Dios, ustedes, después de haber sido esclavos del pecado, hanobedecido de corazón a la regla de doctrina que les ha sido transmitiday ahora, habiendo liberados del pecado, han llegado a ser esclavos dela justicia. Voy a hablarles en términos humanos, teniendo en cuenta ladebilidad natural de su carne. Si antes entregaron sus miembrosfísicos, haciéndolos esclavos de la impureza y de la iniquidad cada vezmayor, pónganlos ahora al servicio de la justicia que lleva a lasantificación. Porque cuando eran esclavos del pecado, ustedes estabanlibres con respecto de la justicia” (Biblia Expandida de Fe).
Este pasaje nos da una idea muy clara de lo que pasaba antes deconocer a Jesús, estábamos en ese mercado de esclavo; esclavizadoscompletamente al pecado; pero al recibir a Jesús y nacer de nuevo huboun cambio; fuimos quitados de ese mercado y dejamos de ser esclavos delpecado; ahora somos esclavos de la justicia.
Como dice en 1 Corintios 6:20 ya hemos sido comprados: “Porque han sido comprados por un precio. Por tanto, glorifiquen a Dios en su cuerpo y en su espíritu, los cuales son de Dios” (Nueva Biblia de los Hispanos).
La Biblia en Lenguaje Sencillo lo coloca de esta manera: “CuandoDios los salvó, en realidad los compró, y el precio que pagó porustedes fue muy alto. Por eso deben dedicar su cuerpo a honrar yagradar a Dios.”
Hemos sido comprados y rescatados del pecado; ahora tenemos un nuevo amo, al cual debemos honrar, agradar y glorificar, a Dios.
En Efesios 2:2 vemos cual era nuestra condición antigua: “En loscuales anduvisteis [de manera continua] en otro tiempo, siguiendo lascorrientes y modas de este mundo [están bajo el vaivén de lastendencias de esta edad], conforme al príncipe de la autoridad del aire(la atmósfera inferior), [son obedientes y están bajo el control de] elespíritu [demoníaco] que ahora está operando en los hijos dedesobediencia [los indiferentes, rebeldes, e incrédulos que están encontra de los planes y propósitos de Dios]” (Biblia Expandida de fe).
Ya no vivimos bajo las corrientes ni modas de este tiempo, nitampoco esclavizados bajo el dominio de Satanás ya hemos sido hechoslibres.
Ya hemos sido comprados y hecho libres.
Como dice en 1 Corintios 7:23: “Ustedes fueron comprados por un precio; no se vuelvan esclavos de nadie” (Nueva Versión Internacional).
Somos libres por el pago de la Sangre de Jesús hace 2000 años por nosotros, así que no nos dejemos esclavizar por nadie.
continuara. . .
